How to Write Lyrics

How to Write Industrial Hardcore [Fr] Lyrics

How to Write Industrial Hardcore [Fr] Lyrics

You want lyrics that hit like a welders torch into a concrete wall. You want words that feel abrasive and honest while still singing clean through distortion and scream. Industrial hardcore is a world where metallic textures and raw human voice collide. This guide shows you how to write French language lyrics that cut through heavy guitars, machines, and extreme vocal delivery. You will get technical tips, prosody fixes for French, rhyme and rhythm tricks, real life scenarios, and concrete exercises you can do right now.

Everything here is written for artists who do not have time for vague theory. You will get tactical workflows, quick drills, and examples in French and English that show the change. You will learn how to make lyrics that fit harsh vocals and clear hooks. You will also learn how to make your lines feel poetic without sounding like a bad manifesto.

What is Industrial Hardcore

Industrial hardcore blends industrial music textures with hardcore punk or hardcore electronic aggression. Industrial refers to sounds inspired by machines and factories. That can be metallic percussion, mechanical samples, distorted synths, and rhythmic repetition. Hardcore refers to the intensity and speed of the music and often to shout style vocals and short crushing song forms.

Real life image

  • Imagine a sweaty club where steel beams hang from the ceiling and the DJ plays a track that hits like a power tool. People are moving fast. The vocals must be immediate and unambiguous.
  • Imagine touring in a van where the heater is broken and a radiator knocks. You write lyrics between gas stops. The words should sound like they were forged on that ride.

Why French Changes the Rules

French has different rhythmic rules than English. Word stress in French is usually on the last syllable of a phrase. French also uses liaison which is the linking of final consonants to the next word. Mute e is a vowel that can vanish in singing or stay for rhythm depending on the choice. All of these affect how your line sits on a beat and how it will sound through distortion or scream.

Practical effects

  • Because stress falls later in a phrase, you often need to place the musical emphasis on the last syllable or rewrite the line to create a stress earlier.
  • Mute e can either give you a syllable to land on or it can get eaten by heavy vocals. Test both versions live.
  • In French rhyme, assonance often matters more than exact rhyme for impact. Internal vowel matches can sound more natural under heavy processing.

Core Principles for Industrial Hardcore Lyrics

  • Clarity under texture Keep the core idea blunt. The instruments will create noise. Your lyric must survive that.
  • Imagery over explanation Concrete sensory details land harder than abstract slogans.
  • Prosody first Make the words fit the beat. If the line lands wrong when spoken, it will be confusing when screamed.
  • Short lines are weapons Short phrases cut through distortion better than long sentences.
  • Repetition is your friend Repeating a phrase builds anthem power and makes it easy for a crowd to chant.

Tone and Voice

Industrial hardcore lyrics can be angry, political, intimate, paranoid, or dystopian. The voice can be sarcastic, prophetic, or deeply personal. Your job is to choose a persona and commit to it. Pick one of these and write consistently in that perspective.

Persona examples

  • The technician. Detached descriptions of machines and bodies. Example image: a worker counting bolts.
  • The survivor. First person urgency. Example image: someone scavenging the city at dawn.
  • The prophet. Wide statements, metaphors, and ritualistic repetition.
  • The insider. Specific references to underground life like shut circuits and dead labels.

Prosody for French Industrial Hardcore

Prosody is how words and music fit together. It is critical in French where stress and syllable counts behave differently than in English. Here is a quick checklist to make the line sit in the mix.

  • Speak the line at a normal conversational speed. Circle the natural stresses. Those syllables must land on strong beats or long notes.
  • Count syllables per bar. French syllable count is often used in songwriting to keep phrasing consistent. A mismatch will feel awkward when the drums slam.
  • Test with mute e alternations. Mute e is the final e in words like porte or porte. Sing the line with the e and without it. Choose the version that breathes with the beat.
  • Use liaison consciously. If a word ends in s or t and the next word starts with a vowel, the link can create a rhythmic consonant. Use that for percussive attack.

Example prosody test

Phrase one: Je casse la porte

Spoken: je CASSE la PORte

Better sung downbeat placement: JE casse la PORte so the last syllable sits on the kick.

Rhyme and Sound Choices for French

French songs do not need to rhyme rigidly. Forced perfect rhymes can feel childish. Use internal assonance, consonant echoes, and repeated words instead. Rhymes that are placed on the last syllable will shine more because that is normally where the stress is perceived.

  • Assonance Matching vowel sounds across lines. Example: bruit, nuit, suite. The u vowel unites lines without obvious rhyme.
  • Consonant echo Repeat a consonant sound at the start of stressed syllables. Example: claquement, carton, contre. That K type sound cuts through harsh textures.
  • Repetition Repeat one word at the end of each line for ritualistic power.

Lyrics Structure and Where to Place the Punch

Industrial hardcore songs can be short and intense. Typical forms are quick. Your goal is to deliver a hit early and repeat with variation. Use these reliable forms.

Structure A: Intro motif then verse then chorus then breakdown then chorus

Fast to the point. Introduce a mechanical motif in the intro that the chorus echoes.

Songs" responsive_spacing="eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2OGY3ZWQzMjg3YmI3Iiwic2hvcnRjb2RlIjoid29vZG1hcnRfdGl0bGUiLCJkYXRhIjp7InRhYmxldCI6e30sIm1vYmlsZSI6e319fQ==" title_font_size="eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGl0bGUtY29udGFpbmVyIl19LCJzZWxlY3Rvcl9pZCI6IjY4ZjdlZDMyODdiYjciLCJkYXRhIjp7ImRlc2t0b3AiOiIyOHB4IiwidGFibGV0IjoiMjhweCIsIm1vYmlsZSI6IjMycHgifX0=" wd_hide_on_desktop="no" wd_hide_on_tablet="no" wd_hide_on_mobile="no"]
Build Industrial Hardcore [Fr] that really feels tight and release ready, using riffs and modal flavors, loud tones without harsh fizz, and focused mix translation.
You will learn

  • Riffs and modal flavors that stick
  • Concrete scenes over vague angst
  • Shout-back chorus design
  • Three- or five-piece clarity
  • Loud tones without harsh fizz
  • Set pacing with smart key flow

Who it is for

  • Bands chasing catharsis with modern punch

What you get

  • Riff starters
  • Scene prompts
  • Chant maps
  • Tone-taming notes

Structure B: Intro chorus then verse then chorus then bridge then final chorus

Hit the chorus early so the crowd learns to chant. Keep verses as scene setters that add a new detail each pass.

Structure C: Verse verse chorus breakdown chorus outro

Allow the buildup to be brutal and then release in the chorus. Use the breakdown for a vocal spoken part or shouted line to reset energy.

Writing a Chorus That Slams

The chorus must be the simplest and loudest part. Keep it short and repeated. The hook should be a short statement or chant. Use powerful consonants and open vowels because distortion and scream will compress the sound. Open vowels like ah and oh cut through heavy distortion. Nasal vowels can get lost under dense low end, so test and adjust.

Chorus recipe

  1. Choose one blunt sentence as the core promise or command.
  2. Make it no longer than three short lines.
  3. Repeat a key word twice for anthem power.
  4. Place the title or main chant on the downbeat or on a long note.

Example chorus in French

Brute force

Je frappe la nuit

Je frappe la nuit

Je frappe la nuit jusqu a ce qu elle cede

Notice the repetition and the simple final image of the night giving way. The phrase is short and chantable even with heavy processing.

Songs" responsive_spacing="eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2OGY3ZWQzMjg3YmI3Iiwic2hvcnRjb2RlIjoid29vZG1hcnRfdGl0bGUiLCJkYXRhIjp7InRhYmxldCI6e30sIm1vYmlsZSI6e319fQ==" title_font_size="eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGl0bGUtY29udGFpbmVyIl19LCJzZWxlY3Rvcl9pZCI6IjY4ZjdlZDMyODdiYjciLCJkYXRhIjp7ImRlc2t0b3AiOiIyOHB4IiwidGFibGV0IjoiMjhweCIsIm1vYmlsZSI6IjMycHgifX0=" wd_hide_on_desktop="no" wd_hide_on_tablet="no" wd_hide_on_mobile="no"]
Build Industrial Hardcore [Fr] that really feels tight and release ready, using riffs and modal flavors, loud tones without harsh fizz, and focused mix translation.
You will learn

  • Riffs and modal flavors that stick
  • Concrete scenes over vague angst
  • Shout-back chorus design
  • Three- or five-piece clarity
  • Loud tones without harsh fizz
  • Set pacing with smart key flow

Who it is for

  • Bands chasing catharsis with modern punch

What you get

  • Riff starters
  • Scene prompts
  • Chant maps
  • Tone-taming notes

Verses That Add Dirt Not Clutter

Verses should add texture. Each verse gives one new sensory detail or action. Keep lines short. Use specific objects and times. Place the most important syllable at the end of the line if you need the beat emphasis.

Before and after example

Before: Je suis en colère et je veux éclater

After: Mon poing compte les heures sur le métal du radiateur

The after line gives a concrete image with a rhythmic cadence that works with percussion.

Pre Chorus and Build Lines

The pre chorus in this style is an optional climb. Use it if you need anticipation. Keep words short and increase syllable speed to create pressure. Use consonant clusters to sound percussive under distortion. End with a small unresolved line that makes the chorus feel like release.

Example pre chorus

Respire

Respire plus vite

Le moteur avale ton souffle

Breakdown Writing

The breakdown is a place to scream a message, speak a sentence, or repeat a manipulative chant. It can be instrumental with processed vocals reciting a single line. Use it to shift the scene or to give the crowd a moment to shout back.

Breakdown examples

  • Spoken list of parts like serial numbers, addresses, and times to create paranoia.
  • Single repeated imperative to instruct the audience to act.
  • Slow slow slowed articulation of your chorus for a dramatic ramp back into speed.

Lyric Devices to Use

Ring Phrase

Start and end a part with the same short line. It creates memory and ritual energy.

Looped Image

Return to the same object each verse while changing its state. Example: a light that first flickers then stays on then breaks.

Numbered escalation

List three violent or mechanical actions that build. Save the most shocking image for last.

Call and response

Write a short line the singer says and a possible crowd chant response. It gives live power.

Real Life Scenarios and Prompts

Write from lived details. Here are prompts with a real life scene to spark the first draft.

  • The station prompt. You are on a late night train. Describe a metal latch, a fluorescent flicker, and one passenger who hums like a machine.
  • The van prompt. You are cold on a tour van floor. Write how the heater coughs and the map burns your knees. Use tactile verbs.
  • The protest prompt. You watch a line of riot police. Write the texture of shields and the smell of rain. Use short commands.
  • The factory prompt. You clean a conveyor belt at dawn. The things you touch have names like bolts and skin and they tell you what they have carried.

French Specific Examples and Translations

Examples in French with English breakdowns will show how to keep prosody and emotion aligned.

Verse en français

Je ramasse des vis dans la poche du manteau

La rue a un goût d huile et de passé

Un néon compte mes dents

Translation and notes

I pick screws from the coat pocket

The street tastes of oil and history

A neon counts my teeth

Notes: The line with neon places the stress at the last syllable so it can sit on a downbeat. The concrete images keep the listener grounded in the scene.

Prosody Exercises for French

  1. Speak first. Read your lines aloud with normal pacing and mark the last stressed syllable. Then clap the beat of your song and move the word so the stress aligns with a strong beat.
  2. Mute e test. Take five lines and sing each twice, once with all mute e pronounced and once with them dropped. Record both. Choose whichever reads better under distortion.
  3. Liaison flip. Write one line that ends in an s or t and the next starts with a vowel. Try pronouncing the liaison and then not. Use the version that gives percussive clarity.

Common Mistakes and How to Fix Them

  • Too poetic for the mix Fix by simplifying the image and shortening the line.
  • Prosody mismatch Fix by speaking lines and moving stresses to the right beat or reordering words.
  • Trying to rhyme every line Fix by using assonance and repetition instead of forced rhymes.
  • Ignoring the singer voice Fix by testing lines with the actual vocalist and adjusting for range and articulation.

Tools and References

These are practical tools to improve efficiency.

  • DAW meaning digital audio workstation. That is the software where you record and test vocal lines. Use it to drop a dry vocal and see if the words read through the mix.
  • Looper pedal. Great for testing chant parts live. Loop your chorus and walk the room to hear how the words land.
  • Phone recorder. Always. Record spoken lines while on the bus or in the shower. Distorted vocals often start as plain speech.

How to Work With Harsh Vocals

Harsh vocals like screams and shouts change vowel perception. Some vowels are easier to scream. Ah and oo are common choices because they allow open throat production. But you can still write words that sound natural when screamed. Place consonant heavy words at the start and long vowels at the end so a scream can hold the note.

Example of adjusting a line for scream

Soft draft: Je sens la colère qui monte

Scream fit: COLLERE MONTE

Notes: The scream version uses two stressed syllables that are short and percussive. The vocalist can hold the vowel in MONTE if needed.

Recording Tips for Lyric Testing

  • Record simple guide vocals without effects first. If the lyric does not read clean in a naked vocal it will not work with layers of distortion.
  • Add heavy processing but keep one dry track to compare. Listen for intelligibility at club levels.
  • Use a band mix when testing live. Ask a friend to stand where the crowd will be and tell you what they could repeat back after one listen.

Performance and Stage Antics

Industrial hardcore shows are theatrical. Think gestures that match your words. If you sing about metal you might tap a mic stand. If the chorus is a chant, stop and point at the crowd for the one word they will shout back. Keep movement raw not choreographed. The authenticity is the point.

Sweat Proof Your Lyrics

Final polish for live use

  1. Remove any word that the singer cannot say clearly after three takes.
  2. Replace abstract verbs with actionable ones. Action verbs read better when shouted.
  3. Keep one line in each verse that the crowd can latch onto as a repeat later.

Quick Workflows to Finish a Song

  1. Write one blunt chorus line in French that fits on one bar. Repeat it twice.
  2. Draft two verses using the camera pass. Each line needs one object and one action.
  3. Make a pre chorus of three quick words that speed up and lead into the chant.
  4. Test with the vocalist and adjust prosody until the stress lands on the beat.
  5. Record a demo and play it loud through phone speaker. If you can sing the chorus from memory after one listen you are close.

Examples of Full Short Song Text

Here is a compact example you can steal and rework.

Intro: bruit de cliquetis continu

Verse 1

Je compte les vis

La main pleine d huile froide

Les néons mâchent mon nom

Pre

Respire

Respire vite

Chorus

Je frappe la nuit

Je frappe la nuit

Je frappe la nuit jusqu a ce qu elle cede

Breakdown

Num 338 12 07

Num 338 12 07

Verse 2

La rue vomit des promesses

Je les ramasse comme des clous

Chorus

Je frappe la nuit

Je frappe la nuit

Je frappe la nuit jusqu a ce qu elle cede

Notes: The repeated numeric sequence in the breakdown can be a code that becomes a visual on stage or a sample that returns later.

Actionable Exercises You Can Do Today

  • One word mantra Pick one French word that feels heavy. Build a chorus around repeating it while changing one supporting word each time. Ten minutes.
  • Camera pass Take a verse you wrote and write camera shots for each line. If you cannot imagine the camera, rewrite the line. Fifteen minutes.
  • Prosody quick fix Speak a chorus and mark the last stressed syllable. Move words so that syllable sits on the downbeat. Five minutes.
  • Live loop test Loop your chorus on a phone recorder and shout different words over it. Keep the ones that read back clean. Twenty minutes.

Industrial hardcore loves provocation. Provocation is not permission. Stay away from slurs, targeted hate, and content that promotes violence against protected groups. You can be abrasive and subversive without punching down. The crowd remembers authenticity and intelligence more than shock for shock value.

Frequently Asked Questions

What makes French lyrics different for heavy music

French has consistent stress at the end of phrases and features liaison and mute e. These elements change how a line must be placed on the beat. Test sung and spoken versions and choose what reads best through distortion. Use repetition and assonance rather than forced rhymes.

How many syllables should each line have

There is no fixed rule. Short lines of two to six syllables work well for chorus and screams. Verses can be longer but keep the important word on the strong beat. Count syllables to keep consistency so the vocalist does not trip during live sets.

Can I write in a poetic style and still be heavy

Yes. Poetry and brutality are not mutually exclusive. The trick is to keep images tactile and lines short. Too many adjectives will blur in heavy mix. Keep the metaphor tight and make one strong image carry the line.

How do I make a chant that a crowd can do

Make it simple, repeat a single word, and keep it at a comfortable vocal range. Give the crowd a chance to breathe between repeats. Test it live and shorten until people sing it without thinking.

What if my vocalist cannot scream

Write parts that sit in spoken or shouted register. Use whispered or spoken delivery in the breakdown. Harsh vocals are a style not a rule. The energy matters more than the technique.

Songs" responsive_spacing="eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zcGFjaW5nIiwic2VsZWN0b3JfaWQiOiI2OGY3ZWQzMjg3YmI3Iiwic2hvcnRjb2RlIjoid29vZG1hcnRfdGl0bGUiLCJkYXRhIjp7InRhYmxldCI6e30sIm1vYmlsZSI6e319fQ==" title_font_size="eyJwYXJhbV90eXBlIjoid29vZG1hcnRfcmVzcG9uc2l2ZV9zaXplIiwiY3NzX2FyZ3MiOnsiZm9udC1zaXplIjpbIiAud29vZG1hcnQtdGl0bGUtY29udGFpbmVyIl19LCJzZWxlY3Rvcl9pZCI6IjY4ZjdlZDMyODdiYjciLCJkYXRhIjp7ImRlc2t0b3AiOiIyOHB4IiwidGFibGV0IjoiMjhweCIsIm1vYmlsZSI6IjMycHgifX0=" wd_hide_on_desktop="no" wd_hide_on_tablet="no" wd_hide_on_mobile="no"]
Build Industrial Hardcore [Fr] that really feels tight and release ready, using riffs and modal flavors, loud tones without harsh fizz, and focused mix translation.
You will learn

  • Riffs and modal flavors that stick
  • Concrete scenes over vague angst
  • Shout-back chorus design
  • Three- or five-piece clarity
  • Loud tones without harsh fizz
  • Set pacing with smart key flow

Who it is for

  • Bands chasing catharsis with modern punch

What you get

  • Riff starters
  • Scene prompts
  • Chant maps
  • Tone-taming notes


Get Contact Details of Music Industry Gatekeepers

Looking for an A&R, Manager or Record Label to skyrocket your music career?

Don’t wait to be discovered, take full control of your music career. Get access to the contact details of the gatekeepers of the music industry. We're talking email addresses, contact numbers, social media...

Packed with contact details for over 3,000 of the top Music Managers, A&Rs, Booking Agents & Record Label Executives.

Get exclusive access today, take control of your music journey and skyrocket your music career.

author-avatar

About Toni Mercia

Toni Mercia is a Grammy award-winning songwriter and the founder of Lyric Assistant. With over 15 years of experience in the music industry, Toni has written hit songs for some of the biggest names in music. She has a passion for helping aspiring songwriters unlock their creativity and take their craft to the next level. Through Lyric Assistant, Toni has created a tool that empowers songwriters to make great lyrics and turn their musical dreams into reality.