How to Write Lyrics

How to Write Malaysian Hip Hop Lyrics

How to Write Malaysian Hip Hop Lyrics

You want bars that sting and hooks that make people shout your name at a mamak at 2 a.m. You want lyrics that feel honest whether you are spitting in Bahasa Malaysia, English, Manglish, or a spicy mix of all three. This guide gives you the writing tools, flow drills, cultural pointers, and release savvy to make Malaysian hip hop that slaps and lives on playlists.

This is written for millennial and Gen Z artists who want to be understood by actual humans and by streaming algorithms. Expect real life scenarios, quick exercises, and clear definitions so you never feel lost when someone says bars, flow, or multisyllabic rhyme. We will cover theme choices, code switching, rhyme craft, cadence, recording tips, performance hacks, and promotion moves tailored to the Malaysian scene.

Why Malaysian hip hop is its own animal

Malaysia is a bilingual and multilingual playground. People switch between Bahasa Malaysia, English, Manglish, bits of Mandarin, bits of Tamil, local dialects, and entire emotional archives in two lines. That code switching is your advantage when you write. The same lyric can land different punches depending on which language you say it in.

Malaysian hip hop is also rooted in local textures. A good bar can reference a mamak worker, LRT delays, Grab drivers, nasi lemak wrappers, kampung memories, political frustrations, family obligations, or awkward small talk. Those references make your music local and authentic. Global hip hop techniques still apply. Your job is to use universal craft tools and local detail to create identity.

Core elements of a Malaysian hip hop track

Before writing, know the parts of the song and what each part does for you emotionally and structurally.

Beat

The instrumental that holds tempo, groove, and mood. In the Malaysian scene you will hear boom bap, trap, lo fi, drill, and hybrid producers mixing traditional percussion or gamelan influenced textures. BPM stands for beats per minute. Common BPMs for hip hop range from eighty five to one hundred and ten for laid back vibes and from one hundred twenty to one hundred fifty for trap or drill energy.

Verse

Verses are where you tell the story, make the case, and deliver clever lines. Most hip hop verses are sixteen bars. A bar equals one measure of the beat. Learn to count bars so you can breathe where the beat expects you to breathe.

Hook

Also called the chorus. This is the sticky part. Hooks can be in Malay or English or both. A strong hook repeats and contains the song idea in one or two short lines.

Pre chorus

A small section that builds into the hook. Use it to tighten rhythm and raise tension. Not every hip hop track needs a pre chorus. Use it when you want a predictable drop into a big hook.

Adlibs

Short vocal tags that decorate lines. Think huh, yeah, pai, lah, ayo. They fill space and add personality. Keep them sparing unless you are going for chaotic energy.

Bars

Each line in a verse typically spans one bar. A sixteen bar verse gives you sixteen lines or variants of lines. Bars can be long or short depending on flow. The idea is to land your stressed words on strong beats to create impact.

Define your song promise

Before you write a single bar, make one sentence that explains the song. This is your promise. Make it short and emotional. If you cannot say it in a text to your best friend, you are not ready to write.

Examples

  • I want to be taken seriously but my family wants me to be an engineer.
  • I am still in love with a ghost who only texts at midnight.
  • I made it out of the kampung but kampung still finds me.

Turn that line into your hook idea and repeat or twist it during the chorus. Your verses will provide evidence for the claim.

Language choices and code switching

One of the most potent features of Malaysian hip hop is code switching. Use it to layer meaning, create punchlines, and land emotional hits. But do not switch languages because you think it looks cool on a caption. Switch because the line sings better in another language or because the cultural reference needs that language to land.

Learn How to Write Hip Hop Songs

Build Hip Hop that feels tight and release ready, using hook symmetry and chorus lift, vocal phrasing with breath control, and focused mix translation.

You will learn

  • Groove and tempo sweet spots
  • Hook symmetry and chorus lift
  • Lyric themes and imagery that fit
  • Vocal phrasing with breath control
  • Arrangements that spotlight the core sound
  • Mix choices that stay clear and loud

Who it is for

  • Artists making modern, honest records

What you get

  • Groove and phrasing maps
  • Hook templates
  • Scene prompts
  • Mix and release checks

How to code switch without sounding messy

  1. Decide which language will carry the hook. The hook must be instantly memorable. If mixing languages makes the hook less singable, choose one language for the hook and weave the other language into verses.
  2. Use English for punchy metaphors and Malay for local color. The reverse can also work. Let the strongest vowel shapes sit on the longest notes for better singing.
  3. Use a single switch point per bar. Changing language twice in the same bar can feel busy unless you are intentionally creating a syncopated effect.

Real life scenario: You have a line that works as a double meaning in Malay but the rhyme you want is English. Consider a bilingual pair where the Malay line sets the setup and the English line hits the punchline. That way both audiences get a payoff.

Rhyme devices and techniques that work in Malay and English

Rhyme is the glue in hip hop. Malay and English rhyme differently. Malay has more predictable vowel endings while English offers multisyllabic rhyme opportunities. Learn to use both.

Internal rhyme

Rhyme inside a bar. Example in English: “I wake late, make plays, never fake face.” In Malay: “Jam tujuh, jalan tujuh, kepala penuh.”
Internal rhyme keeps lines musical and helps your flow breathe naturally.

Multisyllabic rhyme

Rhyme that spans multiple syllables. This sounds sophisticated and gives you more options. English example: “in the matrix, my patience, my basics.” Malay example: “kau cakap hebat, hidup kau asyik rebah.” You match more than the final vowel. Match patterns across syllables.

Slant rhyme

Also called near rhyme. Use when a perfect rhyme sounds forced. Example: “nasi” and “polisi” can feel like a slant rhyme depending on delivery. Slant rhyme helps maintain natural language while keeping musicality.

Assonance and consonance

Assonance repeats vowel sounds. Consonance repeats consonant sounds. These devices make lines feel connected even when they do not rhyme perfectly. Example: “selipar seliput, selusuh selusuk.” The repeated s and l consonants sell cohesion.

Writing a 16 bar verse step by step

Most hip hop verses are sixteen bars. Here is a reliable map to write one that moves and lands the punchline.

  1. Bar 1 to 2: Open with an attention line. Make the listener sit up. This can be a bold claim, an image, or a small mystery.
  2. Bar 3 to 6: Provide context. Where are you coming from? Name one tangible detail like a street, food, or a job. Details build credibility fast.
  3. Bar 7 to 10: Add development and internal rhyme. Use an escalation pattern where each line increases intensity or specificity.
  4. Bar 11 to 14: Throw a twist. This could be a vulnerability or a sharp punchline. A real bar should change the listener’s angle on the story.
  5. Bar 15 to 16: Close with a memorable tag line or a lead into the hook. These two bars should feel like a stamp.

Template you can steal

Bars 1 to 2: Bold claim or camera shot.

Bars 3 to 6: Specific details. Person, place, object.

Learn How to Write Hip Hop Songs

Build Hip Hop that feels tight and release ready, using hook symmetry and chorus lift, vocal phrasing with breath control, and focused mix translation.

You will learn

  • Groove and tempo sweet spots
  • Hook symmetry and chorus lift
  • Lyric themes and imagery that fit
  • Vocal phrasing with breath control
  • Arrangements that spotlight the core sound
  • Mix choices that stay clear and loud

Who it is for

  • Artists making modern, honest records

What you get

  • Groove and phrasing maps
  • Hook templates
  • Scene prompts
  • Mix and release checks

Bars 7 to 10: Internal rhyme and escalation. Make stakes clearer.

Bars 11 to 14: Twist or punchline. Emotional pivot.

Bars 15 to 16: Punch or hook prep. End on a strong image.

Example verse

Promise: I left kampung but kampung still notices me.

1 I walk with city shoes but my heart still sticks to clay

2 Phone full of aunties asking when I plan to marry one day

3 The pasar malam smoke remembers when I could not pay

4 Now I tap to pay, pocket heavy, but the guilt stays

5 Uncle nods under street light, he says boy you changed lanes

6 I say I did not change, I just learned how to play games

7 Voice on the line from kampung, sounding smaller than before

8 Mama asks about savings, I count reasons on the floor

9 The rent is a monster and empathy eats my score

10 I rap for a mirror because mirrors do not ask for more

11 I wear my scar like a badge, but sometimes it feels sore

12 Campaign for tomorrow while yesterday knocks the door

13 I carry two passports of identity and pain

14 One stamped with promise, one with a rain stain

15 I say I am home, but home keeps shifting like trains

16 Hook ready, mama waits, I laugh through the strain

That structure gives you space for detail and a line to lead into the hook.

Hook writing for Malaysian hip hop

A hook must be repeatable. If people cannot sing it after one listen, rework it. Keep it short. Hooks that use a single Malay or English phrase and repeat it three times work well for viral moments on short form video platforms.

Hook recipe

  1. State the promise in plain speech. Keep it short and direct.
  2. Make the vowels singable. Open vowels like ah, oh, and ay are easy to belt.
  3. Repeat. Repetition cements memory. Use a ring phrase that frames the chorus.
  4. Add one small twist on the last repeat for emotional payoff.

Example hook in Manglish

Hook: “Jalan sini, jalan sana, I still run my lane lah”

Why it works: Jalan sini and jalan sana are local phrases you recognize. Run my lane says the central promise. Lah is the local flavor that sells authenticity.

Punchlines, wordplay and cultural references

Punchlines are meant to surprise and land hard. In Malaysian hip hop a punchline that references a local brand, a politician, or a meme will land differently than in another country. Use local names, but be cautious when referencing living people in a way that could be defamatory. Wordplay can be multilingual. Find words that sound similar across languages and exploit their double meanings.

Example of bilingual wordplay

“Dia cakap saya chill, saya chill but my bill still chill” This plays on chill as calm and chill as being unpaid or stagnant.

Prosody and delivery

Prosody is matching natural speech stress to musical beats. If your strongest word falls on a weak beat the line will feel wrong even if the rhyme is great. Record yourself speaking the line at normal speed and mark the stressed syllables. Those should land on the strong beats of the bar.

Breath control is also crucial. Practice bars while holding a single inhalation. If you cannot finish a bar comfortably, change your line. No amount of reverb fixes suffocation.

Flow patterns to practice

  • Step flow: Mostly even syllables that ride the beat like a metronome. Good for clarity.
  • Staggered flow: Syncopated entries and rests that create swagger. Use this to highlight a punchline.
  • Rapid fire: Dense syllable bursts across several bars. Practice articulation and breath to avoid muddy words.

Match lyrics to the beat

Get a metronome or use the DAW grid. Count to four and count bars. Know where the drums hit and where the snares fall. A common pattern places the vocal stresses on the two and the four. Experiment. Some bars land better when stresses fall offbeat.

Practice exercise: take a beat and write a one bar phrase. Repeat that phrase for sixteen bars but change the inner rhyme pattern every four bars. This trains you to respect the beat while varying content.

Recording and performance tips

In the studio you are an actor and an athlete. Warm up, hydrate, and stretch your jaw. For a more intimate delivery, record the vocal close to the mic with a small pop filter. For a more aggressive delivery, record slightly further away and push breath into the mic. Double the hook for thickness. Keep adlibs lower in volume than the main vocal unless you want them to dominate.

Live performance at an open mic or mamak

  • Bring a short set that starts strong. The crowd has no patience for a technical warm up.
  • Use call and response. Ask them to repeat the hook. If they do, you already win.
  • Be ready to adapt. If a line about a specific local thing gets a reaction, play into that energy for the next set.

Working with producers and other artists

Be professional. Send stems or a reference track. Label files clearly. If you want a beat, explain tempo, mood, and reference tracks. Producers appreciate clear direction and quick creative feedback.

Splitting credits and royalties

MC stands for Master of Ceremonies. If another artist writes or performs on your record you will need to discuss credits. Credits affect royalties later. Be clear before recording.

Publishing and release moves for Malaysian hip hop

Write for an audience and then target platforms. Short form video platforms like TikTok and Instagram Reels favor hooks that hit within the first three seconds. Make a 15 second snippet of your hook and use it as a pre release asset.

Local promotion ideas

  • Play at college nights and cross promote with local influencers and DJs.
  • Make a lyric video that includes subtitles in English and Malay for reach.
  • Use a mamak scene in your visual to make the content instantly relatable to Malaysians watching from their phones.

Common mistakes and how to fix them

  • Too many ideas in one verse. Fix by picking one narrative thread per verse and sticking to it.
  • Rhyme over clarity. Fix by rewriting lines so that the message stays clear even if the rhyme changes.
  • Forcing English terms that do not fit. Fix by using the language that makes the line sing naturally.
  • Under rehearsed live delivery. Fix by practicing with a metronome and performing in front of friends.

Exercises and drills to write faster

Vowel pass

Play a beat and sing the melody on a single vowel like ah or oh for two minutes. Record. Mark moments you want to repeat. Turn those moments into hook lines. This is how you find singable shapes fast.

Object drill

Pick one object like a packet of nasi lemak. Write four lines where the object does different things. Use sensory detail. Ten minutes. This develops specificity.

Flow flip

Write a four bar pattern in English. Now rewrite the same pattern with Malay words without changing the rhythm. This forces you to respect prosody across languages.

Punchline bank

Spend twenty minutes writing one liners about local life. Keep them short. Later pick a few and expand them into a verse. This builds a reserve of punchlines you can drop like grenades when needed.

Before and after lyric edits

Seeing is learning. Here are bland lines improved for potency.

Before: I miss my hometown a lot.

After: The bus stop still holds my name in dust.

Before: I work hard to make money.

After: Five ringgit at the kopitiam buys a thought and a cigarette.

Before: She left me and I am sad.

After: She left a receipt in my wallet like a receipt for goodbye.

Before: I want to be famous.

After: I want my face on concert posters that my cousins can point at without lying.

Tools and resources

  • Rhyme resources: Use an online Malay rhyming dictionary for Malay endings. For English multisyllabic rhymes use websites that show phrase rhymes.
  • DAWs: Ableton Live, FL Studio, or Reaper for quick beat matching and recording.
  • Metronome: Use a metronome app for counting bars and practicing flow.
  • Local connect: Attend local open mics and producer nights to meet collaborators in person.

Release checklist

  1. Hook locked and tested on three people. Did they hum it back immediately.
  2. Verse flow readable at conversation speed. Speak it aloud and adjust stress.
  3. Demo recorded with clear reference for the mixer and producer.
  4. Visual asset planned. Hook snippet and a lyric graphic for social media.
  5. Pitch list ready. Include local blogs, campus radio, and Spotify editorial if applicable.

Malaysian hip hop ethics and caution

Hip hop has a tradition of calling out power. Be brave but be smart. Avoid defamatory claims about living people. Know community standards. If you use cultural or religious material make sure it is handled respectfully or you will face backlash that drowns out your art.

Action plan you can start today

  1. Write one sentence that states your song promise. Keep it local and specific.
  2. Pick a beat with a tempo you like. Set your metronome and count bars.
  3. Do the vowel pass for two minutes and mark repeatable gestures.
  4. Write a sixteen bar verse using the structure above. Keep at least three concrete details.
  5. Make a 15 second hook snippet and test it on friends. If they sing it back you are close.
  6. Record a rough demo and send it to two local producers for feedback.

Malaysian Hip Hop FAQs

Can I mix English and Malay in the same bar

Yes. Mixing languages can create clever double meanings and widen your audience. Keep the flow natural. If a line becomes awkward because of the switch then choose one language for that bar. A clean delivery matters more than a clever code switch that trips the flow.

How many bars should my verse be

Most verses are sixteen bars. You can write shorter or longer verses depending on song structure but learn to write a solid sixteen bar verse first. It remains the industry standard and it helps with counting and arranging.

What BPM should I use for trap versus boom bap vibe

Use around eighty five to ninety five BPM for boom bap or laid back grooves. For modern trap choose one hundred thirty to one hundred fifty BPM. The beat tempo changes your vocal approach so adjust flow and delivery accordingly.

How do I avoid sounding generic when I rap about struggle

Replace clichés with concrete details. Instead of saying I am hungry, say the rice packet is thin at the bottom. Mention a brand, a snack, a street, or a family ritual. Specificity creates authenticity and prevents the line from sounding generic.

Do I need to know music theory to write rap lyrics

No. You need rhythm, ear, and storytelling skill. Knowing some basic theory helps you communicate with producers and arrange songs. But lyrics start with voice and feeling. Practice flow and counting and you will be fine.

How do I get a producer or beat in Malaysia

Attend local sessions, join WhatsApp and Telegram producer groups, and visit university music clubs. Be professional. Offer to trade services if you cannot pay. Leave clear references and be open to feedback. Collaboration is the fastest way to level up.

Should I worry about censorship in Malaysia

Content rules vary. Avoid libel and direct attacks on protected groups. If your song critiques politics think about metaphor and storytelling instead of direct accusation. You can be sharp without being reckless. When in doubt consult a trusted advisor for legal risk questions.

Learn How to Write Hip Hop Songs

Build Hip Hop that feels tight and release ready, using hook symmetry and chorus lift, vocal phrasing with breath control, and focused mix translation.

You will learn

  • Groove and tempo sweet spots
  • Hook symmetry and chorus lift
  • Lyric themes and imagery that fit
  • Vocal phrasing with breath control
  • Arrangements that spotlight the core sound
  • Mix choices that stay clear and loud

Who it is for

  • Artists making modern, honest records

What you get

  • Groove and phrasing maps
  • Hook templates
  • Scene prompts
  • Mix and release checks


Get Contact Details of Music Industry Gatekeepers

Looking for an A&R, Manager or Record Label to skyrocket your music career?

Don’t wait to be discovered, take full control of your music career. Get access to the contact details of the gatekeepers of the music industry. We're talking email addresses, contact numbers, social media...

Packed with contact details for over 3,000 of the top Music Managers, A&Rs, Booking Agents & Record Label Executives.

Get exclusive access today, take control of your music journey and skyrocket your music career.

author-avatar

About Toni Mercia

Toni Mercia is a Grammy award-winning songwriter and the founder of Lyric Assistant. With over 15 years of experience in the music industry, Toni has written hit songs for some of the biggest names in music. She has a passion for helping aspiring songwriters unlock their creativity and take their craft to the next level. Through Lyric Assistant, Toni has created a tool that empowers songwriters to make great lyrics and turn their musical dreams into reality.